1
00:00:01,961 --> 00:00:04,589
Anteriormente en
Lobezno y los X-Men.
2
00:00:05,465 --> 00:00:07,258
He aquí tu legado.
3
00:00:08,927 --> 00:00:13,056
He estado pregonando un llamado a las armas
contra los mutantes durante muchos años.
4
00:00:13,765 --> 00:00:16,935
Esta es una guerra que nadie ganará.
5
00:00:17,560 --> 00:00:21,314
Como tal, ahora he detenido
el programa Sentinel.
6
00:00:22,107 --> 00:00:24,984
Charles Xavier, telépata.
7
00:00:26,277 --> 00:00:29,656
Órdenes: Capturar con vida.
8
00:00:30,031 --> 00:00:33,743
Dile a Mastermold que puedo guiarlo.
a Carlos Javier.
9
00:00:38,123 --> 00:00:39,165
No puede ser.
10
00:00:39,249 --> 00:00:42,627
Me temo que sí, Scott.
Nadie atacó a los X-Men.
11
00:00:43,086 --> 00:00:44,087
Era Jean.
12
00:00:44,671 --> 00:00:46,798
Ella causó la explosión.
13
00:00:47,257 --> 00:00:48,341
¡Para!
14
00:00:49,050 --> 00:00:50,051
Vaquero.
15
00:00:50,260 --> 00:00:51,803
Recuperaremos tu memoria, Jean.
16
00:00:52,387 --> 00:00:54,139
Emma va a empezar
trabajando contigo por la mañana.
17
00:00:55,223 --> 00:00:56,891
¿Qué pasa si ella no puede ayudarme?
18
00:00:56,975 --> 00:00:58,184
Ella lo hará.
19
00:00:59,477 --> 00:01:01,146
Los demás están en el pasillo.
20
00:01:01,855 --> 00:01:02,856
Están esperando para saludar.
21
00:01:12,657 --> 00:01:13,992
¿Lo que está sucediendo?
22
00:01:18,496 --> 00:01:21,583
Hemos esperado mucho tiempo por esto, Jean.
23
00:01:22,375 --> 00:01:28,339
Bien hecho, Emma. El Fénix finalmente
Pertenece al Círculo Interior.
24
00:01:47,567 --> 00:01:48,693
¿Vaquero?
25
00:01:49,444 --> 00:01:50,528
¿Vaquero?
26
00:01:50,820 --> 00:01:51,905
¡Vaquero!
27
00:02:19,265 --> 00:02:21,810
Hank, por favor dime que ves algo.
28
00:02:21,893 --> 00:02:23,603
Me temo que no.
29
00:02:23,728 --> 00:02:26,314
La vigilancia fue hackeada anoche,
30
00:02:26,397 --> 00:02:28,650
por lo que parece probable una abducción.
31
00:02:55,468 --> 00:02:57,512
Olvídate de buscar en el terreno.
32
00:02:57,595 --> 00:02:59,430
La llevaron en avión.
33
00:03:07,397 --> 00:03:09,357
Tormenta, ¿qué ves?
34
00:04:13,796 --> 00:04:14,964
¡Helada!
35
00:04:15,048 --> 00:04:18,676
De lo que estoy reuniendo
Fue un ataque psíquico, bastante poderoso.
36
00:04:18,760 --> 00:04:21,846
¿Ah, de verdad? Qué sorpresa.
37
00:04:21,930 --> 00:04:24,641
¿Qué crees que estás haciendo?
38
00:04:24,724 --> 00:04:26,809
¡Logan, la necesitamos en Cerebro!
39
00:04:29,604 --> 00:04:31,856
Estás cometiendo un error, Logan.
40
00:04:31,940 --> 00:04:35,568
No, cometí un error al confiar en ti.
41
00:04:35,652 --> 00:04:36,903
¿Estás loco?
42
00:04:36,986 --> 00:04:39,530
ella estaba en la enfermería
anoche, veranos,
43
00:04:39,614 --> 00:04:42,367
y al frente cuando Jean
Fue tomado en helicóptero.
44
00:04:43,159 --> 00:04:44,369
¿Emma?
45
00:04:44,452 --> 00:04:45,703
Yo fui el primero en despertar,
46
00:04:45,787 --> 00:04:48,706
así que fui a buscarla,
pero ella ya se había ido.
47
00:04:48,790 --> 00:04:50,375
Sí, ya veremos.
48
00:04:50,458 --> 00:04:55,046
Porque cuando regrese la verdad
está saliendo de una forma u otra.
49
00:04:56,381 --> 00:04:57,590
¡Scott!
50
00:04:58,091 --> 00:05:02,470
Scott, yo era el indicado
¿Quién encontró a Jean, recuerdas?
51
00:05:02,553 --> 00:05:05,223
Pero no puedo volver a encontrarla desde aquí.
52
00:05:08,518 --> 00:05:11,729
Carlos, necesito hablar contigo.
53
00:05:15,900 --> 00:05:19,696
Logan, esperaba ver a Jean contigo.
54
00:05:20,029 --> 00:05:21,155
¿Cómo está ella?
55
00:05:21,489 --> 00:05:22,949
Lo arruiné.
56
00:05:23,449 --> 00:05:25,660
Chuck, dejé que se la llevaran.
57
00:05:25,743 --> 00:05:27,078
¿Qué pasó?
58
00:05:27,161 --> 00:05:29,372
Fuimos tendidos por un golpe psíquico,
59
00:05:29,455 --> 00:05:31,040
y entonces alguien se la arrebató.
60
00:05:31,124 --> 00:05:33,584
¿Psíquico? ¿Sabes de quién?
61
00:05:33,751 --> 00:05:38,715
Ah, sí, Emma Frost.
pero ella no estaba trabajando sola.
62
00:05:38,798 --> 00:05:42,677
Averigua lo que puedas de ella, Logan.
porque hay que encontrar a Jean.
63
00:05:42,760 --> 00:05:45,722
ella debe ser controlada
antes de que comience la guerra.
64
00:05:46,681 --> 00:05:48,307
O será demasiado tarde.
65
00:05:51,728 --> 00:05:53,229
¿Carlos?
66
00:05:53,312 --> 00:05:54,605
¡Carlos!
67
00:06:00,361 --> 00:06:01,863
Obispo, ¿qué ha pasado?
68
00:06:01,946 --> 00:06:04,866
Tenemos que profundizarte más
dentro de la cueva. ¡Ahora!
69
00:06:04,949 --> 00:06:06,993
Objetivo mutante identificado.
70
00:06:09,746 --> 00:06:11,122
Alto, mutante.
71
00:06:12,707 --> 00:06:14,459
Mutante detectado.
72
00:06:40,068 --> 00:06:41,402
Segmentación.
73
00:06:43,112 --> 00:06:45,323
¡No, no!
74
00:06:45,490 --> 00:06:47,158
¡Esto no está bien!
75
00:06:47,575 --> 00:06:49,827
Objetivo mutante identificado.
76
00:07:10,264 --> 00:07:13,351
No se suponía que pasara así.
77
00:07:14,185 --> 00:07:15,978
¿Qué estás diciendo?
78
00:07:16,312 --> 00:07:17,522
Yo...
79
00:07:18,314 --> 00:07:21,192
Yo fui quien le dijo a Mastermold
sobre Javier.
80
00:07:21,692 --> 00:07:24,112
¡Pero se suponía que nadie más saldría herido!
81
00:07:24,195 --> 00:07:26,531
Marrow, ¿tú hiciste esto?
82
00:07:26,614 --> 00:07:29,325
No fue mi intención. Tengo que ayudarlos.
83
00:07:29,408 --> 00:07:32,161
No, ya has hecho suficiente.
84
00:07:32,537 --> 00:07:34,205
Ahora es demasiado tarde.
85
00:08:09,115 --> 00:08:10,324
¿Qué estás leyendo, Wanda?
86
00:08:10,408 --> 00:08:11,576
Pedro?
87
00:08:12,994 --> 00:08:16,747
La piedra angular de la construcción
una sociedad exitosa.
88
00:08:17,331 --> 00:08:18,416
Suena aburrido.
89
00:08:29,594 --> 00:08:34,348
Wanda, no puedes ir a quitarle el poder a un hombre.
salir de debajo de él de esa manera.
90
00:08:34,432 --> 00:08:36,726
¿Qué haces aquí, Pietro?
91
00:08:36,809 --> 00:08:39,729
Ya sabes cómo reaccionará padre.
si te encuentra.
92
00:08:39,812 --> 00:08:41,230
Oye, está todo bien.
93
00:08:42,273 --> 00:08:43,774
Me invitaron a volver.
94
00:08:43,858 --> 00:08:45,610
Lo dudo seriamente.
95
00:08:45,693 --> 00:08:47,403
Es muy cierto.
96
00:08:47,486 --> 00:08:50,448
todo lo que hizo falta
fue la entrega de cierto "paquete".
97
00:08:50,615 --> 00:08:52,074
¿Qué paquete?
98
00:09:01,626 --> 00:09:04,128
Firmado, sellado y entregado.
99
00:09:09,300 --> 00:09:10,718
¡Déjenme salir de aquí!
100
00:09:13,346 --> 00:09:16,182
¿Secuestraste al senador Kelly?
101
00:09:16,265 --> 00:09:18,059
Oye, es lo que quería el viejo.
102
00:09:18,226 --> 00:09:19,644
¡Tontos!
103
00:09:19,727 --> 00:09:22,813
me apago
el programa Sentinel para prevenir la guerra.
104
00:09:22,897 --> 00:09:24,774
Sólo nos estás empujando a volver a esto.
105
00:09:24,857 --> 00:09:26,525
Nosotros no.
106
00:09:26,609 --> 00:09:27,818
Tú.
107
00:09:36,035 --> 00:09:37,078
¿Sí?
108
00:09:37,161 --> 00:09:39,288
Trask, volvemos al horario previsto.
109
00:09:39,372 --> 00:09:41,374
Comienza a poner a los Sentinels en línea.
110
00:09:41,457 --> 00:09:42,541
¿Por qué?
111
00:09:42,708 --> 00:09:44,710
Estamos atacando a Genosha.
112
00:09:44,919 --> 00:09:46,170
Esta noche.
113
00:09:55,346 --> 00:09:56,931
Padre, ¿qué has hecho?
114
00:09:57,014 --> 00:09:59,016
Has hablado con Pietro.
115
00:09:59,141 --> 00:10:00,518
Sí, lo hice.
116
00:10:00,685 --> 00:10:01,894
Lo siento, querida.
117
00:10:01,978 --> 00:10:04,605
Debería haber sido yo quien te lo dijera.
118
00:10:09,610 --> 00:10:13,572
Padre, Genosha ha sido
un santuario tan pacífico.
119
00:10:13,656 --> 00:10:15,283
¿Por qué hacemos esto?
120
00:10:15,366 --> 00:10:17,285
porque hay
algo anda mal con un mundo
121
00:10:17,368 --> 00:10:20,579
donde los poderosos
debemos refugiarnos de los débiles.
122
00:10:20,871 --> 00:10:25,001
Después de hoy, será el
humanos que necesitan buscar refugio.
123
00:10:25,459 --> 00:10:27,169
No entiendo.
124
00:10:27,253 --> 00:10:28,713
¿Por qué iniciarías una guerra?
125
00:10:28,796 --> 00:10:32,758
después de carlos xavier
¿Te mostró un futuro donde nadie gana?
126
00:10:32,883 --> 00:10:36,262
Porque ahora controlo ambos lados.
127
00:10:36,345 --> 00:10:39,181
La humanidad nunca
Incluso sé qué los golpeó.
128
00:10:39,724 --> 00:10:44,103
Y al final, el futuro será nuestro.
129
00:11:05,166 --> 00:11:06,667
Recibiendo datos.
130
00:11:06,751 --> 00:11:09,170
¿Eso es todo? ¿Quince?
131
00:11:09,420 --> 00:11:11,630
Detuviste la producción, ¿recuerdas?
132
00:11:11,714 --> 00:11:13,924
¿Cuánto falta para que estén listos?
133
00:11:14,675 --> 00:11:16,677
Sin molde maestro
manejar la programación,
134
00:11:16,761 --> 00:11:18,888
tenemos que hacerlo uno por uno.
135
00:11:20,473 --> 00:11:21,766
¿Cuánto tiempo?
136
00:11:22,183 --> 00:11:24,060
Cuatro horas, tal vez más.
137
00:11:24,268 --> 00:11:25,728
Tienes uno.
138
00:11:26,020 --> 00:11:27,688
¿Cuál es la urgencia?
139
00:11:27,772 --> 00:11:30,483
Esto va en contra de todo lo que planeamos.
140
00:11:30,608 --> 00:11:32,943
Necesitamos abrumar los poderes de Magneto.
141
00:11:33,027 --> 00:11:35,112
¡Eso significa enviar 50 o más!
142
00:11:35,196 --> 00:11:37,031
¡No tenemos suficiente!
143
00:11:49,627 --> 00:11:50,753
¿Qué pasa, Hank?
144
00:11:50,836 --> 00:11:53,172
Una comunicación de Genosha.
145
00:11:53,255 --> 00:11:55,132
Ella sólo hablaría contigo.
146
00:11:58,886 --> 00:11:59,887
Kurt.
147
00:11:59,970 --> 00:12:01,263
Wanda.
148
00:12:01,347 --> 00:12:02,807
¿Qué está pasando?
149
00:12:02,890 --> 00:12:06,018
No tengo mucho tiempo,
pero debes saber que mi padre
150
00:12:06,102 --> 00:12:09,063
ha reemplazado
El senador Kelly con un impostor mutante.
151
00:12:09,480 --> 00:12:11,315
¿Por qué haría eso?
152
00:12:11,524 --> 00:12:14,318
Para poder lanzar los Sentinels en Genosha.
153
00:12:14,527 --> 00:12:17,405
Espera. ¿Quiere lanzarlos?
154
00:12:17,488 --> 00:12:19,073
¿Cuándo tendrá lugar esto?
155
00:12:19,156 --> 00:12:20,199
Esta noche.
156
00:12:26,622 --> 00:12:29,375
¿Tienes alguna idea de lo que has hecho?
157
00:12:29,458 --> 00:12:32,002
¡Ella era nuestro único vínculo para encontrar a Jean!
158
00:12:32,086 --> 00:12:34,797
¡Lo cual no podría hacer sentada en una celda!
159
00:12:36,340 --> 00:12:38,926
Tienes estrellas en los ojos, Summers.
160
00:12:39,009 --> 00:12:42,430
¡O tú también lo verías! ¡Ella está involucrada!
161
00:12:42,721 --> 00:12:44,682
Creo en ella, Logan.
162
00:12:45,015 --> 00:12:47,935
¿Sí? ¿Y dónde está ella ahora?
163
00:12:48,436 --> 00:12:51,605
Logan,
Será mejor que te encuentres conmigo en la Sala de Guerra.
164
00:12:51,689 --> 00:12:53,023
Tenemos un problema.
165
00:12:53,107 --> 00:12:54,692
Genial.
166
00:13:37,234 --> 00:13:40,196
Saludos, Carlos Xavier.
167
00:13:40,279 --> 00:13:42,031
Molde maestro.
168
00:13:42,740 --> 00:13:45,451
Sé la razón por la que me has estado cazando
169
00:13:45,534 --> 00:13:47,328
y tu plan no funcionará.
170
00:13:47,620 --> 00:13:50,080
Esa afirmación es incorrecta.
171
00:13:50,247 --> 00:13:53,834
No puedes aprovechar mi telepatía
sin la unidad Cerebro,
172
00:13:53,918 --> 00:13:57,129
y fue destruido por tus propios Centinelas.
173
00:13:57,213 --> 00:14:01,258
Afirmativo. La unidad fue destruida.
174
00:14:02,009 --> 00:14:05,012
Pero la tecnología permaneció.
175
00:14:05,095 --> 00:14:07,640
Construiste otro.
176
00:14:11,185 --> 00:14:12,478
No.
177
00:14:13,187 --> 00:14:15,105
¡No, no puedes hacer esto!
178
00:14:23,364 --> 00:14:26,534
Tus mutantes, Charles Xavier,
179
00:14:26,617 --> 00:14:29,662
No me queda ningún lugar donde esconderme.
180
00:15:47,531 --> 00:15:49,408
Yo me haré cargo, chicas.
181
00:16:01,378 --> 00:16:02,504
Vaquero.
182
00:16:03,255 --> 00:16:06,759
Jean, es hora de ti
para recordar quién eres.
183
00:16:07,217 --> 00:16:09,511
Despertemos ahora, ¿de acuerdo?
184
00:16:16,060 --> 00:16:18,479
Scott... No.
185
00:16:18,729 --> 00:16:22,733
Eso es todo. Deja que todo vuelva a ti.
186
00:16:24,735 --> 00:16:26,070
¡Scott!
187
00:16:29,990 --> 00:16:31,867
Está bien, Jean.
188
00:16:31,950 --> 00:16:34,078
Scott no está aquí, pero está bien.
189
00:16:34,161 --> 00:16:35,871
Todos están bien.
190
00:16:35,954 --> 00:16:38,374
¿Qué... qué?
191
00:16:39,541 --> 00:16:40,918
¿Dónde estoy?
192
00:16:41,460 --> 00:16:42,836
Estás a salvo.
193
00:16:42,920 --> 00:16:45,798
Simplemente respira lentamente y relájate.
194
00:16:46,548 --> 00:16:49,802
Ahora, ¿recuerdas quién soy?
195
00:16:53,430 --> 00:16:54,598
Sí.
196
00:16:55,265 --> 00:16:56,433
Sí.
197
00:16:57,142 --> 00:16:58,894
Tú eres quien me ayudó.
198
00:16:58,977 --> 00:17:01,271
Me rescataste de...
199
00:17:01,355 --> 00:17:02,356
De Ángel.
200
00:17:02,439 --> 00:17:04,650
Así es. Hice.
201
00:17:04,733 --> 00:17:06,527
Y ahora quiero ayudarte de nuevo.
202
00:17:07,277 --> 00:17:09,196
¿Por qué? ¿Lo que está sucediendo?
203
00:17:09,363 --> 00:17:11,615
Jean, estás en peligro.
204
00:17:11,949 --> 00:17:14,076
Y no es sólo tu
vida que está amenazada,
205
00:17:14,159 --> 00:17:18,455
pero las vidas de todos los que amas,
incluido el de Scott.
206
00:17:19,790 --> 00:17:22,209
Ven conmigo y te lo explico.
207
00:17:36,223 --> 00:17:37,850
Desde el momento en que naciste,
208
00:17:37,933 --> 00:17:40,686
Ha habido un poder creciendo dentro de ti.
209
00:17:43,564 --> 00:17:45,566
Ese poder empuja contra las barreras.
210
00:17:45,649 --> 00:17:49,653
que Charles Xavier tan sabiamente puso en
lugar cuando eras niño.
211
00:17:49,737 --> 00:17:51,155
¿Cómo sabes eso?
212
00:17:51,488 --> 00:17:53,490
Lo sé todo al respecto, Jean.
213
00:17:53,574 --> 00:17:56,160
Se llama Fuerza Fénix.
214
00:17:56,243 --> 00:18:00,080
y ha estado afligiendo a los telépatas
desde que surgieron los mutantes por primera vez.
215
00:18:21,101 --> 00:18:24,855
Esta tablilla egipcia es
más de 3.000 años,
216
00:18:24,938 --> 00:18:26,940
sin embargo, podría estar contando tu historia.
217
00:18:27,024 --> 00:18:31,570
Como puedes ver, el Fénix era
presente incluso en el nacimiento de este bebé.
218
00:18:32,237 --> 00:18:35,199
A medida que ella crecía, crecía
219
00:18:35,741 --> 00:18:38,410
hasta que finalmente alcanzó la madurez
220
00:18:40,037 --> 00:18:41,205
y se hizo cargo de ella.
221
00:18:41,413 --> 00:18:44,792
Inundaciones, incendios, terremotos,
222
00:18:44,875 --> 00:18:46,794
incluso cambios en el clima.
223
00:18:46,877 --> 00:18:49,421
A lo largo de la historia,
estos eventos tienden a coincidir
224
00:18:49,505 --> 00:18:51,924
con la aparición del Fénix.
225
00:18:53,008 --> 00:18:55,177
¿Y la gente muere?
226
00:19:00,098 --> 00:19:02,226
Sí, muchos.
227
00:19:12,694 --> 00:19:16,532
Esto volverá a suceder. Conmigo, ¿no?
228
00:19:17,449 --> 00:19:18,784
A menos que pueda detenerlo.
229
00:19:18,867 --> 00:19:20,118
¿Es eso posible?
230
00:19:20,619 --> 00:19:23,997
Si podemos prevenir el
fuerza para que no se encienda, sí.
231
00:19:24,081 --> 00:19:27,459
Pero para hacer eso,
debemos liberarlo antes de que madure.
232
00:19:27,543 --> 00:19:29,211
¿Liberarlo? ¿Dónde?
233
00:19:29,419 --> 00:19:31,171
A la atmósfera.
234
00:19:31,255 --> 00:19:34,424
Y porque a los seres psíquicos les gusta
esto necesita un huésped para sobrevivir,
235
00:19:34,508 --> 00:19:37,094
creemos que perecerá sin uno.
236
00:19:37,177 --> 00:19:38,679
- ¿Nosotros?
- Sí.
237
00:19:39,054 --> 00:19:41,181
Hay un grupo de nosotros.
238
00:19:41,265 --> 00:19:44,893
A lo largo de los siglos
los miembros cambian, pero no el propósito.
239
00:19:46,228 --> 00:19:49,356
y ese propósito
ha sido encontrar al próximo telépata
240
00:19:49,439 --> 00:19:51,441
donde habita el Fénix.
241
00:19:51,817 --> 00:19:53,986
Para encontrarte, Jean.
242
00:19:59,074 --> 00:20:02,911
Bien, así es como es.
Aterrizaremos en el tejado.
243
00:20:02,995 --> 00:20:06,290
El equipo uno violará
el ala norte por la fuerza.
244
00:20:06,707 --> 00:20:10,002
Equipo Dos, infíltrate silenciosamente en el sur.
245
00:20:10,085 --> 00:20:13,839
Una vez dentro,
Destrozamos ese lugar de cualquier manera posible.
246
00:20:14,172 --> 00:20:16,383
Si esos Centinelas llegan a Genosha,
247
00:20:16,466 --> 00:20:20,220
Magneto tendrá toda la justificación
necesita un contraataque.
248
00:20:20,304 --> 00:20:23,557
Hasta que tengamos una pista sobre Jean,
no hay nada,
249
00:20:23,640 --> 00:20:27,644
repito nada más
importante que detener esta guerra.
250
00:20:30,355 --> 00:20:32,482
Están tratando de ocultar su acercamiento,
251
00:20:32,566 --> 00:20:34,234
pero son los X-Men, de acuerdo.
252
00:20:34,318 --> 00:20:36,194
Estarán aquí en tres minutos.
253
00:20:36,278 --> 00:20:38,322
¡Entonces lanzamos ahora!
254
00:20:38,614 --> 00:20:41,491
Qué... ¡No! No lo haré.
255
00:20:41,575 --> 00:20:42,618
¿Qué?
256
00:20:42,701 --> 00:20:43,994
¿Has perdido la cabeza?
257
00:20:44,077 --> 00:20:46,580
Un lanzamiento desde dentro
¡Nos derribará el techo!
258
00:20:54,796 --> 00:20:58,550
Pon a esos Centinelas en el aire ahora,
¡Entonces abandona el edificio!
259
00:21:05,349 --> 00:21:06,892
Comando en progreso.
260
00:21:09,311 --> 00:21:10,938
Muy bien, vamos a entrar.